Para rodar jogos criados para Unity 3D no Ubuntu é necessário colar os seguintes comandos no terminal, MAS, você tem que estar com os navegadores fechados, então copie os comandos e os cole no Gedit ou em outro programa:
sudo add-apt-repository ppa:pipelight/stable
sudo apt-get update
sudo apt-get install --install-recommends pipelight-multi
sudo pipelight-plugin --update
sudo pipelight-plugin --enable unity3d
sudo pipelight-plugin --create-mozilla-plugins